Cirugía de Mano y Traumatología

Cirugía de Mano y Traumatología
Dr Pedro Gerardo Alisedo

martes, 9 de diciembre de 2014

Enfermedad de las manos frias / Cold Hand Disease

Este artículo fue publicado originalmente en:
http://handcare.assh.org/Hand-Anatomy/Details-Page/ArticleID/27940/Cold-Hand-Disease.aspx


Have you noticed that you have cold hands even in mild weather when others around you do not? Do you experience pain in your fingers at cold temperatures? Do you have to wear gloves when handling frozen foods in the grocery store? Have you noticed your hands changing color like white, blue or red? Do you have problems healing minor wounds on your fingertips?


¿Ha notado que usted tiene las manos frías, incluso en clima templado cuando los demásno lo hacen? ¿Es usted experimenta dolor en los dedos a temperaturas frías? ¿Tienes que usar guantes al manipular los alimentos congelados en el supermercado? ¿Ha notado tus manos cambiar de color como el blanco, azul o rojo? ¿Tiene problemas de cicatrización de heridas menores en su alcance?



No hay comentarios:

Publicar un comentario